{"id":6890,"date":"2024-10-10T01:26:15","date_gmt":"2024-10-09T17:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=6890"},"modified":"2026-06-23T01:27:36","modified_gmt":"2026-06-22T17:27:36","slug":"inch-nut-sizes-explained-unc-unf-and-thread-compatibility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/inch-nut-sizes-explained-unc-unf-and-thread-compatibility\/","title":{"rendered":"Explicaci\u00f3n de los tama\u00f1os de tuercas en pulgadas: UNC, UNF y compatibilidad de roscas"},"content":{"rendered":"<p>El tama\u00f1o de las tuercas en pulgadas a menudo causa confusi\u00f3n en las compras internacionales. Un comprador puede solicitar \u201ctuercas 1\/2 inch\u201d, pero eso no es suficiente. La tuerca puede ser 1\/2-13 UNC o 1\/2-20 UNF. Ambos tienen el tama\u00f1o nominal 1\/2 inch, pero no son compatibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Para realizar pedidos de forma segura, las especificaciones de tuercas en pulgadas deben incluir el di\u00e1metro, las roscas por pulgada, la serie de roscas, el material, la calidad, el acabado y los requisitos de pernos coincidentes.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo se escriben los tama\u00f1os de tuercas en pulgadas<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Di\u00e1metro, TPI y serie de roscas<\/h3>\n\n\n\n<p>Las tuercas en pulgadas suelen identificarse por su di\u00e1metro nominal y roscas por pulgada, conocidas como TPI.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Tama\u00f1o de tuerca<\/th><th>Serie de hilos<\/th><th>Significado<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1\/4-20 UNC<\/td><td>grueso<\/td><td>1\/4 inch di\u00e1metro, 20 hilos por pulgada<\/td><\/tr><tr><td>1\/4-28 UNF<\/td><td>bien<\/td><td>1\/4 inch di\u00e1metro, 28 hilos por pulgada<\/td><\/tr><tr><td>1\/2-13 UNC<\/td><td>grueso<\/td><td>1\/2 inch di\u00e1metro, 13 hilos por pulgada<\/td><\/tr><tr><td>1\/2-20 UNF<\/td><td>bien<\/td><td>1\/2 inch di\u00e1metro, 20 hilos por pulgada<\/td><\/tr><tr><td>3\/4-10 UNC<\/td><td>grueso<\/td><td>3\/4 inch di\u00e1metro, 10 hilos por pulgada<\/td><\/tr><tr><td>3\/4-16 UNF<\/td><td>bien<\/td><td>3\/4 inch di\u00e1metro, 16 hilos por pulgada<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Los compradores pueden revisar comunes <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/products-category\/standard-fasteners\/\">sujetadores est\u00e1ndar<\/a> antes de confirmar los requisitos de tuercas en pulgadas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tuercas UNC frente a UNF<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diferencias gruesas y rosca fina<\/h3>\n\n\n\n<p>UNC significa Grueso Nacional Unificado. UNF significa Multa Nacional Unificada.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Art\u00edculo<\/th><th>UNC Tuercas<\/th><th>UNF Tuercas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Paso de rosca<\/td><td>m\u00e1s grueso<\/td><td>m\u00e1s fino<\/td><\/tr><tr><td>Velocidad de montaje<\/td><td>M\u00e1s r\u00e1pido<\/td><td>mas lento<\/td><\/tr><tr><td>Tolerancia a la suciedad<\/td><td>mejor<\/td><td>inferior<\/td><\/tr><tr><td>Precisi\u00f3n de ajuste<\/td><td>inferior<\/td><td>mejor<\/td><\/tr><tr><td>uso com\u00fan<\/td><td>Maquinaria en general, construcci\u00f3n, reparaci\u00f3n.<\/td><td>Automoci\u00f3n, equipos, juntas de precisi\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Riesgo principal<\/td><td>Ajuste fino inferior<\/td><td>M\u00e1s f\u00e1cil de enhebrar si se maneja mal<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Las tuercas UNC son comunes para uso industrial general. Las tuercas UNF se utilizan a menudo cuando es importante un ajuste m\u00e1s ajustado, control de vibraci\u00f3n o enganche de rosca limitado.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Reglas de compatibilidad de subprocesos<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El di\u00e1metro por s\u00ed solo no decide el ajuste<\/h3>\n\n\n\n<p>Un perno UNC no se puede ensamblar correctamente con una tuerca UNF del mismo di\u00e1metro. La serie de roscas y TPI deben coincidir.<\/p>\n\n\n\n<p>Antes de realizar el pedido, confirme:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Di\u00e1metro nominal<\/li>\n\n\n\n<li>TPI<\/li>\n\n\n\n<li>UNC, UNF o rosca especial<\/li>\n\n\n\n<li>Clase de hilo si se especifica<\/li>\n\n\n\n<li>Grado de tuerca<\/li>\n\n\n\n<li>Grado de perno o perno<\/li>\n\n\n\n<li>Revestimiento y ajuste de rosca.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Para ensambles de alta carga, revise <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/products-category\/high-strength-fasteners\/\">sujetadores de alta resistencia<\/a> y confirmar la combinaci\u00f3n perno-tuerca como sistema.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consideraciones sobre revestimiento y materiales<\/h2>\n\n\n\n<p>El acabado de la superficie puede afectar el ensamblaje de la rosca. El galvanizado, el galvanizado en caliente, \u00f3xido negro, las escamas de zinc y acero inoxidable se comportan de manera diferente.<\/p>\n\n\n\n<p>Para tuercas recubiertas, verifique el deterioro de la tuerca despu\u00e9s del acabado. Esto es especialmente importante para las tuercas en pulgadas galvanizadas en caliente. Los compradores pueden comparar <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/products-category\/various-coated-fasteners\/\">varios sujetadores recubiertos<\/a> antes de confirmar el final.<\/p>\n\n\n\n<p>Para aplicaciones resistentes a la corrosi\u00f3n, revise <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/fastener-material\/stainless-steel\/\">acero inoxidable sujetadores<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">RFQ Lista de verificaci\u00f3n para tuercas en pulgadas<\/h2>\n\n\n\n<p>Un RFQ completo debe incluir:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>RFQ Art\u00edculo<\/th><th>Qu\u00e9 especificar<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tipo de tuerca<\/td><td>Hexagonal, hexagonal pesado, brida, cerradura, acoplamiento<\/td><\/tr><tr><td>Tama\u00f1o<\/td><td>Di\u00e1metro y TPI<\/td><\/tr><tr><td>Serie de hilos<\/td><td>UNC, UNF, UNEF o personalizado<\/td><\/tr><tr><td>Est\u00e1ndar<\/td><td>ASME, ASTM, SAE o dibujo<\/td><\/tr><tr><td>Materiales<\/td><td>acero al carbono, acero aleado, acero inoxidable<\/td><\/tr><tr><td>Grado<\/td><td>SAE, ASTM o grado de proyecto<\/td><\/tr><tr><td>terminar<\/td><td>Liso, zinc, HDG, negro, escamas de zinc<\/td><\/tr><tr><td>parte coincidente<\/td><td>Perno, esp\u00e1rrago, arandela o juego de ensamblaje<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para roscas no est\u00e1ndar o formas de tuercas especiales, utilice <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/products-category\/custom-non-standard-fasteners\/\">sujetadores personalizados no est\u00e1ndar<\/a> y proporcionar dibujos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consejo final<\/h2>\n\n\n\n<p>La compatibilidad de las tuercas en pulgadas depende de algo m\u00e1s que el di\u00e1metro nominal. Los compradores deben confirmar TPI, serie de roscas, grado, revestimiento y perno o perno correspondiente antes de realizar un pedido.<\/p>\n\n\n\n<p>Para un abastecimiento m\u00e1s amplio, revise el completo <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es\/home\/products\/\">productos de fijaci\u00f3n<\/a> rango y construya el RFQ con datos completos de subprocesos.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inch nut sizing often causes confusion in international purchasing. A buyer may request \u201c1\/2 inch nuts,\u201d but that is not enough. The nut may be 1\/2-13 UNC or 1\/2-20 UNF. Both are 1\/2 inch nominal size, but they are not compatible. For safe ordering, inch nut specifications must include diameter, threads per inch, thread series, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[481],"class_list":["post-6890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastener-knowledge-library","tag-nuts-washers-matching-guide"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6891,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions\/6891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}