{"id":7560,"date":"2021-10-07T11:13:10","date_gmt":"2021-10-07T03:13:10","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=7560"},"modified":"2026-06-24T11:14:54","modified_gmt":"2026-06-24T03:14:54","slug":"thread-lubrication-for-bolts-and-nuts-when-buyers-should-specify-it","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/es\/thread-lubrication-for-bolts-and-nuts-when-buyers-should-specify-it\/","title":{"rendered":"Lubricaci\u00f3n de roscas para pernos y tuercas: cu\u00e1ndo deben especificarla los compradores"},"content":{"rendered":"

La lubricaci\u00f3n de roscas a menudo se trata como un detalle de instalaci\u00f3n, pero afecta directamente la precarga del perno, la precisi\u00f3n del torque, el riesgo de irritaci\u00f3n, el comportamiento de la corrosi\u00f3n y la velocidad de ensamblaje en el campo. Para los compradores industriales, se debe especificar siempre que el rendimiento del ajuste sea importante.<\/p>\n\n\n\n

Un perno puede cumplir con el est\u00e1ndar, grado y recubrimiento correctos, y a\u00fan as\u00ed no entregar la carga de sujeci\u00f3n requerida si no se controla la lubricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Por qu\u00e9 es importante la lubricaci\u00f3n de roscas<\/h2>\n\n\n\n

El torque no es lo mismo que la carga de sujeci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n

El par es la fuerza de giro aplicada durante el apriete. La carga de sujeci\u00f3n es la tensi\u00f3n creada en el perno. La lubricaci\u00f3n cambia la fricci\u00f3n en las roscas y las superficies de apoyo, por lo que el mismo valor de par puede producir una precarga muy diferente.<\/p>\n\n\n\n

Condici\u00f3n<\/th>Efecto t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead>
Hilos secos<\/td>Mayor fricci\u00f3n, menor tensi\u00f3n del perno<\/td><\/tr>
Aceite ligero<\/td>Montaje m\u00e1s suave, precarga m\u00e1s consistente<\/td><\/tr>
Compuesto antiagarrotamiento<\/td>Menor fricci\u00f3n, menor riesgo de irritaci\u00f3n<\/td><\/tr>
Hilos recubiertos PTFE<\/td>Menor fricci\u00f3n, los valores de torque deben ajustarse<\/td><\/tr>
Hilos sucios u oxidados<\/td>Par inestable y mala repetibilidad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Para obtener informaci\u00f3n t\u00e9cnica, consulte esta gu\u00eda en relaci\u00f3n par-tensi\u00f3n del sujetador<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Cu\u00e1ndo los compradores deben especificar la lubricaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n

Juntas de torsi\u00f3n cr\u00edtica o controlada<\/h3>\n\n\n\n

La lubricaci\u00f3n debe definirse cuando los pernos se aprietan a un par o tensi\u00f3n espec\u00edficos. Esto incluye bridas, equipos a presi\u00f3n, juntas estructurales, torres e\u00f3licas, bases de maquinaria, motores, bombas, compresores y equipos pesados.<\/p>\n\n\n\n

Especifique la lubricaci\u00f3n cuando:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. La junta tiene un valor de par requerido.<\/li>\n\n\n\n
  2. Los sujetadores son acero inoxidable.<\/li>\n\n\n\n
  3. Los hilos est\u00e1n recubiertos o chapados.<\/li>\n\n\n\n
  4. El conjunto est\u00e1 expuesto al calor, la humedad o productos qu\u00edmicos.<\/li>\n\n\n\n
  5. La precarga del perno es cr\u00edtica para la seguridad.<\/li>\n\n\n\n
  6. Se requieren registros de instalaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n
  7. En proyectos anteriores se han producido irritaciones o convulsiones.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Para abastecimiento de carga cr\u00edtica, revise sujetadores de alta resistencia<\/a> antes de definir el m\u00e9todo de apriete.<\/p>\n\n\n\n

    Lubricaci\u00f3n por tipo de sujetador y material<\/h2>\n\n\n\n

    Haga coincidir el lubricante con el conjunto<\/h3>\n\n\n\n

    Diferentes sujetadores necesitan diferentes controles. Un lubricante adecuado para acero al carbono puede no ser el correcto para acero inoxidable o para servicio a alta temperatura.<\/p>\n\n\n\n

    Sujetador \/ Aplicaci\u00f3n<\/th>Enfoque de lubricaci\u00f3n com\u00fan<\/th>Nota del comprador<\/th><\/tr><\/thead>
    Pernos acero al carbono<\/td>Aceite ligero o lubricante de montaje especificado<\/td>Confirmar la base del valor de torsi\u00f3n<\/td><\/tr>
    Pernos acero inoxidable<\/td>Compuesto antiagarrotamiento<\/td>Ayuda a reducir las irritaciones<\/td><\/tr>
    Pernos prisioneros B7<\/td>Lubricante aprobado por proyecto<\/td>Com\u00fan en atornillado de bridas<\/td><\/tr>
    Pernos galvanizados en caliente<\/td>Cera, aceite o lubricante especificado<\/td>Comprobar el ajuste de la tuerca y la gu\u00eda de torsi\u00f3n<\/td><\/tr>
    Pernos recubiertos PTFE<\/td>Generalmente no se agrega lubricante a menos que se especifique<\/td>Los valores de torsi\u00f3n deben coincidir con el recubrimiento.<\/td><\/tr>
    Servicio de alta temperatura<\/td>Antiagarrotamiento a base de n\u00edquel o grafito<\/td>Confirmar clasificaci\u00f3n de temperatura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Para ensambles de acero inoxidable, compare las opciones de materiales en acero inoxidable sujetadores<\/a>. Para piezas recubiertas, revise varios sujetadores recubiertos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

    Qu\u00e9 escribir en la orden de compra<\/h2>\n\n\n\n

    Evite las notas vagas<\/h3>\n\n\n\n

    Una nota como \u201croscas lubricadas\u201d no es suficiente para trabajos cr\u00edticos. El comprador debe definir el tipo de lubricante, el \u00e1rea de aplicaci\u00f3n, la base de torsi\u00f3n y los requisitos de documentaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

    Una especificaci\u00f3n clara puede incluir:<\/p>\n\n\n\n