{"id":7477,"date":"2021-12-09T07:21:08","date_gmt":"2021-12-08T23:21:08","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=7477"},"modified":"2026-06-24T07:22:52","modified_gmt":"2026-06-23T23:22:52","slug":"astm-a490-bolts-vs-astm-f3125-grade-a490-what-changed","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/astm-a490-bolts-vs-astm-f3125-grade-a490-what-changed\/","title":{"rendered":"Pernos ASTM A490 frente a ASTM F3125 Grado A490: \u00bfQu\u00e9 cambi\u00f3?"},"content":{"rendered":"<p>Los pernos ASTM A490 y ASTM F3125 Grado A490 a menudo crean confusi\u00f3n en las discusiones sobre adquisiciones e ingenier\u00eda. Muchos compradores asumen que son productos diferentes, pero en realidad el cambio no est\u00e1 en el perno en s\u00ed, sino en el marco est\u00e1ndar utilizado para definirlo.<\/p>\n\n\n\n<p>En la pr\u00e1ctica industrial real, esta transici\u00f3n afecta la forma en que se especifican, certifican y suministran los pernos, especialmente en la construcci\u00f3n de acero estructural y en sistemas de pernos de alta resistencia.<\/p>\n\n\n\n<p>Para sistemas de sujetadores estructurales y de alta resistencia, los compradores pueden revisar XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/products-category\/high-strength-fasteners\/\">sujetadores de alta resistencia<\/a> y <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/products-category\/standard-fasteners\/\">sujetadores est\u00e1ndar<\/a> p\u00e1ginas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. \u00bfQu\u00e9 era ASTM A490?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un est\u00e1ndar de pernos estructurales heredado<\/h3>\n\n\n\n<p>ASTM A490 defini\u00f3 originalmente los pernos estructurales acero aleado templados y revenidos de alta resistencia utilizados en conexiones de acero a acero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Caracter\u00edstica<\/th><th>ASTM A490 (Original)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Solicitud<\/td><td>Conexiones de acero estructural<\/td><\/tr><tr><td>nivel de fuerza<\/td><td>Muy alta resistencia a la tracci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>tipo de material<\/td><td>acero aleado, tratado t\u00e9rmicamente<\/td><\/tr><tr><td>Uso t\u00edpico<\/td><td>Puentes, edificios, estructuras pesadas de acero.<\/td><\/tr><tr><td>Tipo de perno<\/td><td>Pernos estructurales hexagonales pesados<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Los pernos A490 se utilizaron ampliamente en juntas de carga cr\u00edticas que requer\u00edan alta precarga y capacidad de corte.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. \u00bfQu\u00e9 es ASTM F3125 Grado A490?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Un est\u00e1ndar unificado para pernos estructurales<\/h3>\n\n\n\n<p>ASTM F3125 es un est\u00e1ndar consolidado que reemplaz\u00f3 m\u00faltiples especificaciones de pernos individuales, incluidos ASTM A325 y ASTM A490. Seg\u00fan este sistema, el A490 ahora se denomina \"F3125 Grado A490\".<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Caracter\u00edstica<\/th><th>ASTM F3125 Grado A490<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Tipo est\u00e1ndar<\/td><td>Especificaci\u00f3n de pernos estructurales unificada<\/td><\/tr><tr><td>Incluye<\/td><td>Antiguos pernos A325 y A490<\/td><\/tr><tr><td>Prop\u00f3sito<\/td><td>Adquisici\u00f3n y especificaciones simplificadas<\/td><\/tr><tr><td>Designaci\u00f3n de perno<\/td><td>Clasificaci\u00f3n basada en grados<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud<\/td><td>Construcci\u00f3n de acero estructural<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Los tornillos en s\u00ed no cambiaron, sino el sistema de especificaciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Por qu\u00e9 se introdujo el cambio<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Simplificaci\u00f3n y alineaci\u00f3n est\u00e1ndar.<\/h3>\n\n\n\n<p>El cambio de ASTM A490 a ASTM F3125 se realiz\u00f3 para unificar los est\u00e1ndares de pernos estructurales bajo una especificaci\u00f3n integral.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Raz\u00f3n<\/th><th>Beneficio<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Consolidaci\u00f3n de est\u00e1ndares<\/td><td>Reduce la confusi\u00f3n en las adquisiciones<\/td><\/tr><tr><td>Requisitos de prueba unificados<\/td><td>Control de calidad consistente<\/td><\/tr><tr><td>Documentaci\u00f3n simplificada<\/td><td>Proceso de certificaci\u00f3n m\u00e1s sencillo<\/td><\/tr><tr><td>Alineaci\u00f3n global<\/td><td>Mejor compatibilidad con los est\u00e1ndares internacionales<\/td><\/tr><tr><td>Superposici\u00f3n de especificaciones reducida<\/td><td>Definiciones de ingenier\u00eda m\u00e1s claras<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Este cambio mejora la claridad en los dibujos de ingenier\u00eda y los documentos de adquisiciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. \u00bfExiste alguna diferencia en el perno en s\u00ed?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Sin cambios en el rendimiento mec\u00e1nico.<\/h3>\n\n\n\n<p>Uno de los puntos m\u00e1s importantes para los compradores es que los pernos ASTM F3125 Grado A490 tienen las mismas propiedades mec\u00e1nicas que los pernos ASTM A490 originales.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Propiedad<\/th><th>A490 (antiguo)<\/th><th>F3125 Grado A490<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Resistencia a la tracci\u00f3n<\/td><td>lo mismo<\/td><td>lo mismo<\/td><\/tr><tr><td>Fuerza de producci\u00f3n<\/td><td>lo mismo<\/td><td>lo mismo<\/td><\/tr><tr><td>Tratamiento t\u00e9rmico<\/td><td>lo mismo<\/td><td>lo mismo<\/td><\/tr><tr><td>Solicitud<\/td><td>Acero estructural<\/td><td>Acero estructural<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>La \u00fanica diferencia es la referencia est\u00e1ndar, no el producto f\u00edsico.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Malentendidos comunes en materia de adquisiciones<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La confusi\u00f3n ocurre a nivel de documentaci\u00f3n.<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Malentendido<\/th><th>realidad<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>F3125 es un tipo de perno diferente<\/td><td>Es un est\u00e1ndar unificado.<\/td><\/tr><tr><td>A490 ya no existe f\u00edsicamente<\/td><td>Los pernos todav\u00eda se fabrican con una nueva denominaci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Las propiedades mec\u00e1nicas cambiaron.<\/td><td>Sin cambios en el rendimiento<\/td><\/tr><tr><td>Se requiere cambio de proveedor<\/td><td>Mismo producto bajo est\u00e1ndar actualizado<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para componentes roscados utilizados en conjuntos estructurales, los compradores tambi\u00e9n pueden revisar XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/products-tag\/threaded-rod\/\">varilla roscada<\/a> categor\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. D\u00f3nde se utiliza A490 \/ F3125 Grado A490<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aplicaciones estructurales de alta carga<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>\u00c1rea de aplicaci\u00f3n<\/th><th>Por qu\u00e9 se usa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Puentes de acero<\/td><td>Alta resistencia al corte y a la tracci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Edificios de gran altura<\/td><td>Conexiones de marco estructural<\/td><\/tr><tr><td>Estructuras industriales de acero<\/td><td>Juntas portantes<\/td><\/tr><tr><td>Marcos para equipos pesados<\/td><td>Resistencia a vibraciones y cargas din\u00e1micas.<\/td><\/tr><tr><td>Infraestructura cr\u00edtica<\/td><td>Conexiones con clasificaci\u00f3n de seguridad<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para sistemas generales de sujetadores estructurales, los compradores tambi\u00e9n pueden revisar XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/products-category\/standard-fasteners\/\">sujetadores est\u00e1ndar<\/a> p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Consideraciones de instalaci\u00f3n y rendimiento<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">El apriete correcto es esencial<\/h3>\n\n\n\n<p>Aunque el est\u00e1ndar cambi\u00f3, los requisitos de instalaci\u00f3n siguen siendo estrictos y sin cambios.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>factores<\/th><th>Requisito<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>control de par<\/td><td>Debe alcanzar la precarga especificada<\/td><\/tr><tr><td>Condici\u00f3n de la superficie<\/td><td>Afecta la fricci\u00f3n y el apriete.<\/td><\/tr><tr><td>Compatibilidad con tuercas<\/td><td>ASTM A194 2H de uso t\u00edpico<\/td><\/tr><tr><td>Selecci\u00f3n de lavadora<\/td><td>Se requieren arandelas endurecidas<\/td><\/tr><tr><td>Lubricaci\u00f3n<\/td><td>Impacta la relaci\u00f3n par-tensi\u00f3n<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Para sistemas recubiertos o protegidos, los compradores pueden revisar XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/products-category\/various-coated-fasteners\/\">varios sujetadores recubiertos<\/a> p\u00e1gina.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. A490 vs A325 bajo el sistema F3125<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ambos ahora bajo un est\u00e1ndar unificado<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Grado<\/th><th>Nivel de fuerza<\/th><th>Uso t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Grado A325 (F3125)<\/td><td>Moderado-alto<\/td><td>Conexiones estructurales generales<\/td><\/tr><tr><td>Grado A490 (F3125)<\/td><td>muy alto<\/td><td>Uniones cr\u00edticas de alta carga<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Ambos siguen siendo ampliamente utilizados, pero se selecciona el A490 cuando se requiere mayor precarga y capacidad de carga.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Lista de verificaci\u00f3n RFQ para compradores<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Evite la confusi\u00f3n en las especificaciones<\/h3>\n\n\n\n<p>Un RFQ adecuado debe incluir:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ASTM F3125 Especificaci\u00f3n de grado A490.<\/li>\n\n\n\n<li>Detalles de di\u00e1metro, longitud y rosca del perno.<\/li>\n\n\n\n<li>Tipo de aplicaci\u00f3n estructural.<\/li>\n\n\n\n<li>Especificaci\u00f3n de tuerca (normalmente ASTM A194 2H).<\/li>\n\n\n\n<li>Requisito de arandela (tipo endurecido).<\/li>\n\n\n\n<li>Requisito de revestimiento o acabado superficial.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisito de torsi\u00f3n o tensi\u00f3n de instalaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisitos de inspecci\u00f3n y certificaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Referencia de dibujo o especificaci\u00f3n del proyecto.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Para el suministro de sujetadores estructurales basado en proyectos, env\u00ede los requisitos a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/home\/contact-us\/\">XZ Fastener Cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Recomendaci\u00f3n final<\/h2>\n\n\n\n<p>Los pernos ASTM A490 y los pernos ASTM F3125 Grado A490 no son productos diferentes: son el mismo sujetador estructural bajo diferentes sistemas est\u00e1ndar. El cambio refleja una consolidaci\u00f3n est\u00e1ndar, no un redise\u00f1o mec\u00e1nico.<\/p>\n\n\n\n<p>Para compradores e ingenieros, la clave no es el cambio de etiqueta, sino garantizar la selecci\u00f3n correcta del grado, la instalaci\u00f3n adecuada y el cumplimiento de los requisitos estructurales. Cuando se controlan estos factores, los pernos F3125 Grado A490 contin\u00faan brindando la misma confiabilidad de alto rendimiento en aplicaciones cr\u00edticas de construcci\u00f3n de acero.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ASTM A490 bolts and ASTM F3125 Grade A490 often create confusion in procurement and engineering discussions. Many buyers assume they are different products, but in reality, the change is not in the bolt itself\u2014it is in the standard framework used to define it. In real industrial practice, this transition affects how bolts are specified, certified, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[497],"class_list":["post-7477","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastener-knowledge-library","tag-fastener-standards-cross-reference"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7477"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7478,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7477\/revisions\/7478"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7477"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7477"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/es_mx\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7477"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}