{"id":6890,"date":"2024-10-10T01:26:15","date_gmt":"2024-10-09T17:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=6890"},"modified":"2026-06-23T01:27:36","modified_gmt":"2026-06-22T17:27:36","slug":"inch-nut-sizes-explained-unc-unf-and-thread-compatibility","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/inch-nut-sizes-explained-unc-unf-and-thread-compatibility\/","title":{"rendered":"Explication des tailles d'\u00e9crous Inch\u00a0: UNC, UNF et compatibilit\u00e9 des filetages"},"content":{"rendered":"<p>Le dimensionnement des \u00e9crous Inch est souvent source de confusion lors des achats internationaux. Un acheteur peut demander des \u00ab \u00e9crous 1\/2 inch \u00bb, mais cela ne suffit pas. L'\u00e9crou peut \u00eatre 1\/2-13 UNC ou 1\/2-20 UNF. Les deux sont de taille nominale 1\/2 inch, mais ils ne sont pas compatibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour une commande en toute s\u00e9curit\u00e9, les sp\u00e9cifications des \u00e9crous inch doivent inclure le diam\u00e8tre, les filetages selon inch, la s\u00e9rie de filetages, le mat\u00e9riau, la qualit\u00e9, la finition et les exigences relatives aux boulons correspondants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Comment les tailles d'\u00e9crous Inch sont \u00e9crites<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">S\u00e9ries de diam\u00e8tre, TPI et filetage<\/h3>\n\n\n\n<p>Les \u00e9crous Inch sont g\u00e9n\u00e9ralement identifi\u00e9s par leur diam\u00e8tre nominal et leurs filetages selon inch, connu sous le nom de TPI.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Taille des noix<\/th><th>S\u00e9rie de fils<\/th><th>Signification<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1\/4-20 UNC<\/td><td>Grossier<\/td><td>Diam\u00e8tre 1\/4 inch, 20 filetages par inch<\/td><\/tr><tr><td>1\/4-28 UNF<\/td><td>Tr\u00e8s bien<\/td><td>Diam\u00e8tre 1\/4 inch, 28 filetages par inch<\/td><\/tr><tr><td>1\/2-13 UNC<\/td><td>Grossier<\/td><td>Diam\u00e8tre 1\/2 inch, 13 filetages par inch<\/td><\/tr><tr><td>1\/2-20 UNF<\/td><td>Tr\u00e8s bien<\/td><td>Diam\u00e8tre 1\/2 inch, 20 filetages par inch<\/td><\/tr><tr><td>3\/4-10 UNC<\/td><td>Grossier<\/td><td>Diam\u00e8tre 3\/4 inch, 10 filetages par inch<\/td><\/tr><tr><td>3\/4-16 UNF<\/td><td>Tr\u00e8s bien<\/td><td>Diam\u00e8tre 3\/4 inch, 16 filetages par inch<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Les acheteurs peuvent consulter les informations communes <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/products-category\/standard-fasteners\/\">attaches standards<\/a> avant de confirmer les exigences relatives aux \u00e9crous inch.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9crous UNC vs UNF<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Diff\u00e9rences de fils grossiers et fins<\/h3>\n\n\n\n<p>UNC signifie grossier national unifi\u00e9. UNF signifie Amende nationale unifi\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Article<\/th><th>\u00c9crous UNC<\/th><th>\u00c9crous UNF<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pas de filetage<\/td><td>Plus grossier<\/td><td>Plus fin<\/td><\/tr><tr><td>Vitesse d'assemblage<\/td><td>Plus rapide<\/td><td>Plus lent<\/td><\/tr><tr><td>Tol\u00e9rance \u00e0 la salet\u00e9<\/td><td>Mieux<\/td><td>Inf\u00e9rieur<\/td><\/tr><tr><td>Pr\u00e9cision de r\u00e9glage<\/td><td>Inf\u00e9rieur<\/td><td>Mieux<\/td><\/tr><tr><td>Utilisation courante<\/td><td>Machines g\u00e9n\u00e9rales, construction, r\u00e9paration<\/td><td>Automobile, \u00e9quipement, joints de pr\u00e9cision<\/td><\/tr><tr><td>Risque principal<\/td><td>R\u00e9glage fin inf\u00e9rieur<\/td><td>Plus facile \u00e0 croiser le fil en cas de mauvaise manipulation<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Les \u00e9crous UNC sont courants pour un usage industriel g\u00e9n\u00e9ral. Les \u00e9crous UNF sont souvent utilis\u00e9s lorsqu'un r\u00e9glage plus serr\u00e9, un contr\u00f4le des vibrations ou un engagement limit\u00e9 du filetage sont importants.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e8gles de compatibilit\u00e9 des threads<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le diam\u00e8tre seul ne d\u00e9cide pas de l'ajustement<\/h3>\n\n\n\n<p>Un boulon UNC ne peut pas s'assembler correctement avec un \u00e9crou UNF du m\u00eame diam\u00e8tre. La s\u00e9rie de fils et le TPI doivent correspondre.<\/p>\n\n\n\n<p>Avant de commander, confirmez :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Diam\u00e8tre nominal<\/li>\n\n\n\n<li>TPI<\/li>\n\n\n\n<li>UNC, UNF ou filetage sp\u00e9cial<\/li>\n\n\n\n<li>Classe de thread si sp\u00e9cifi\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e9 des noix<\/li>\n\n\n\n<li>Qualit\u00e9 du boulon ou du goujon<\/li>\n\n\n\n<li>Rev\u00eatement et ajustement du filetage<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Pour les assemblages \u00e0 charge \u00e9lev\u00e9e, consultez <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/products-category\/high-strength-fasteners\/\">attaches \u00e0 haute r\u00e9sistance<\/a> et confirmez la combinaison boulon-\u00e9crou en tant que syst\u00e8me.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Consid\u00e9rations relatives au rev\u00eatement et aux mat\u00e9riaux<\/h2>\n\n\n\n<p>La finition de la surface peut affecter l'assemblage du filetage. Le zingage, la galvanisation \u00e0 chaud, l\u2019oxyde noir, les flocons de zinc et l\u2019acier inoxydable se comportent tous diff\u00e9remment.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les \u00e9crous rev\u00eatus, v\u00e9rifiez l\u2019\u00e9tat de l\u2019\u00e9crou apr\u00e8s la finition. Ceci est particuli\u00e8rement important pour les \u00e9crous inch galvanis\u00e9s \u00e0 chaud. Les acheteurs peuvent comparer <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/products-category\/various-coated-fasteners\/\">diverses attaches enduites<\/a> avant de confirmer la finition.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour les applications r\u00e9sistantes \u00e0 la corrosion, consultez <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/fastener-material\/stainless-steel\/\">attaches en acier inoxydable<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liste de contr\u00f4le de la demande de prix pour les \u00e9crous Inch<\/h2>\n\n\n\n<p>Une demande de prix compl\u00e8te doit inclure\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Article de la demande de prix<\/th><th>Que pr\u00e9ciser<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Type d'\u00e9crou<\/td><td>Hex, hex lourd, bride, serrure, accouplement<\/td><\/tr><tr><td>Taille<\/td><td>Diam\u00e8tre et TPI<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9rie de fils<\/td><td>UNC, UNF, UNEF ou personnalis\u00e9<\/td><\/tr><tr><td>Norme<\/td><td>ASME, ASTM, SAE ou dessin<\/td><\/tr><tr><td>Mat\u00e9riel<\/td><td>Acier au carbone, acier alli\u00e9, acier inoxydable<\/td><\/tr><tr><td>Note<\/td><td>SAE, ASTM ou qualit\u00e9 projet<\/td><\/tr><tr><td>Terminer<\/td><td>Plaine, zinc, HDG, noir, flocons de zinc<\/td><\/tr><tr><td>Pi\u00e8ce correspondante<\/td><td>Boulon, goujon, rondelle ou kit de montage<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Pour les filetages non standard ou les formes d'\u00e9crous sp\u00e9ciaux, utilisez <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/products-category\/custom-non-standard-fasteners\/\">fixations non standard sur mesure<\/a> et fournir des dessins.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conseil final<\/h2>\n\n\n\n<p>La compatibilit\u00e9 des \u00e9crous Inch ne d\u00e9pend pas uniquement du diam\u00e8tre nominal. Les acheteurs doivent confirmer le TPI, la s\u00e9rie de filetage, la qualit\u00e9, le rev\u00eatement et le boulon ou goujon correspondant avant de passer une commande.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour un approvisionnement plus large, consultez l'int\u00e9gralit\u00e9 <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/home\/products\/\">produits de fixation<\/a> plage et cr\u00e9ez la RFQ avec des donn\u00e9es de thread compl\u00e8tes.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Inch nut sizing often causes confusion in international purchasing. A buyer may request \u201c1\/2 inch nuts,\u201d but that is not enough. The nut may be 1\/2-13 UNC or 1\/2-20 UNF. Both are 1\/2 inch nominal size, but they are not compatible. For safe ordering, inch nut specifications must include diameter, threads per inch, thread series, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[481],"class_list":["post-6890","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastener-knowledge-library","tag-nuts-washers-matching-guide"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6890"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6891,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6890\/revisions\/6891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}