{"id":7376,"date":"2025-12-18T04:00:35","date_gmt":"2025-12-17T20:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=7376"},"modified":"2026-06-24T04:01:36","modified_gmt":"2026-06-23T20:01:36","slug":"stud-bolts-for-marine-and-offshore-applications","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/fr\/stud-bolts-for-marine-and-offshore-applications\/","title":{"rendered":"Goujons pour applications marines et offshore"},"content":{"rendered":"

Les goujons destin\u00e9s aux applications marines et offshore doivent supporter une charge m\u00e9canique sup\u00e9rieure \u00e0 la normale. Ils sont confront\u00e9s aux brouillards salins, \u00e0 une humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e, aux vibrations, aux changements de temp\u00e9rature, \u00e0 l\u2019exposition aux produits chimiques et \u00e0 des conditions de maintenance difficiles. Dans de nombreux projets, le goujon est install\u00e9 dans une bride, une vanne, une pompe, une structure de pont, un patin ou un syst\u00e8me sous pression o\u00f9 une d\u00e9faillance est co\u00fbteuse et o\u00f9 l'acc\u00e8s est limit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Un goujon standard peut sembler acceptable \u00e0 la livraison, mais le service maritime peut r\u00e9v\u00e9ler tr\u00e8s rapidement une mauvaise s\u00e9lection de mat\u00e9riaux, un mauvais rev\u00eatement, un mauvais appariement des \u00e9crous ou un serrage incontr\u00f4l\u00e9. Pour les acheteurs et les ing\u00e9nieurs, les sp\u00e9cifications correctes doivent traiter le goujon, les \u00e9crous, les rondelles, le rev\u00eatement, la m\u00e9thode de couple et l'ensemble de certificats comme un syst\u00e8me de boulonnage complet.<\/p>\n\n\n\n

Pour les r\u00e9f\u00e9rences g\u00e9n\u00e9rales de produits, les acheteurs peuvent consulter les XZ Fastener. tige filet\u00e9e<\/a>, attaches haute r\u00e9sistance<\/a>, et attaches standards<\/a> pages.<\/p>\n\n\n\n

Qu'est-ce qui diff\u00e9rencie les goujons marins et offshore\u00a0?<\/h2>\n\n\n\n

Corrosion et acc\u00e8s d\u00e9finissent le risque<\/h3>\n\n\n\n

Les environnements marins et offshore sont agressifs. L'exposition au chlorure peut attaquer l'acier non prot\u00e9g\u00e9. L'humidit\u00e9 peut rester emprisonn\u00e9e sous les rondelles et autour des filetages. Les vibrations peuvent r\u00e9duire la pr\u00e9charge. L'entretien peut n\u00e9cessiter un d\u00e9montage apr\u00e8s des ann\u00e9es de service.<\/p>\n\n\n\n

Facteur de service<\/th>Risque pour les goujons<\/th><\/tr><\/thead>
Brouillard salin<\/td>Corrosion superficielle et grippage des filetages<\/td><\/tr>
\u00c9claboussure d'eau de mer<\/td>D\u00e9gradation acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e du rev\u00eatement<\/td><\/tr>
Humidit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e<\/td>Rouille cach\u00e9e sous les \u00e9crous et les rondelles<\/td><\/tr>
Vibrations<\/td>Perte de pr\u00e9charge et desserrage<\/td><\/tr>
Cycle de temp\u00e9rature<\/td>Relaxation des articulations et mouvement du joint<\/td><\/tr>
Exposition chimique<\/td>Risque de compatibilit\u00e9 des rev\u00eatements ou des mat\u00e9riaux<\/td><\/tr>
Acc\u00e8s limit\u00e9<\/td>Inspection et remplacement difficiles<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pour cette raison, les goujons marins ne doivent pas \u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9s uniquement en fonction de leur taille et de leur niveau de r\u00e9sistance.<\/p>\n\n\n\n

Mat\u00e9riaux courants de goujons<\/h2>\n\n\n\n

Adaptez le mat\u00e9riau \u00e0 l\u2019exposition et \u00e0 la charge<\/h3>\n\n\n\n

Le choix du mat\u00e9riau d\u00e9pend de l'emplacement exact : zone de pont abrit\u00e9e, zone d'\u00e9claboussure, zone immerg\u00e9e, tuyauterie de processus offshore ou syst\u00e8me de brides haute pression.<\/p>\n\n\n\n

Option mat\u00e9rielle<\/th>Utilisation typique<\/th>Limite cl\u00e9<\/th><\/tr><\/thead>
Acier au carbone<\/td>Usage industriel g\u00e9n\u00e9ral avec rev\u00eatement<\/td>N\u00e9cessite une forte protection contre la corrosion<\/td><\/tr>
acier alli\u00e9 B7 \/ L7<\/td>Syst\u00e8mes de boulonnage et de pression \u00e0 bride<\/td>N\u00e9cessite un rev\u00eatement et un examen de service correct<\/td><\/tr>
Acier inoxydable 304<\/td>\u00c9quipement marin doux ou marin int\u00e9rieur<\/td>R\u00e9sistance limit\u00e9e dans les zones riches en chlorures<\/td><\/tr>
Acier inoxydable 316<\/td>Exposition c\u00f4ti\u00e8re et marine<\/td>Pas \u00e9gal \u00e0 l'acier alli\u00e9 \u00e0 haute r\u00e9sistance<\/td><\/tr>
Acier inoxydable duplex<\/td>Exigence plus \u00e9lev\u00e9e en mati\u00e8re de corrosion et de r\u00e9sistance<\/td>N\u00e9cessite une sp\u00e9cification stricte du projet<\/td><\/tr>
Super duplex \/ special alloy<\/td>Service offshore ou chimique s\u00e9v\u00e8re<\/td>Co\u00fbt plus \u00e9lev\u00e9 et d\u00e9lai de livraison plus long<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pour une comparaison des mat\u00e9riaux, voir XZ Fastener attaches en acier au carbone<\/a> et attaches en acier inoxydable<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Normes et s\u00e9lection des grades<\/h2>\n\n\n\n

Utilisez d'abord la sp\u00e9cification du projet<\/h3>\n\n\n\n

Les goujons marins et offshore sont souvent sp\u00e9cifi\u00e9s par ASTM, ASME, ISO, DIN ou par des normes sp\u00e9cifiques au projet. Dans le boulonnage \u00e0 bride, les \u00e9crous ASTM A193 B7, ASTM A320 L7, ASTM A194 et les qualit\u00e9s inoxydables ou duplex sont courants en fonction des exigences de temp\u00e9rature, de pression et de corrosion.<\/p>\n\n\n\n

Demande<\/th>Orientation standard commune<\/th>Ch\u00e8que de l'acheteur<\/th><\/tr><\/thead>
Boulonnage des brides<\/td>ASTM A193 \/ A194<\/td>Pression, temp\u00e9rature, correspondance des \u00e9crous<\/td><\/tr>
Service \u00e0 basse temp\u00e9rature<\/td>ASTM A320<\/td>Temp\u00e9rature d'impact et de service<\/td><\/tr>
Boulonnerie en acier inoxydable<\/td>ASTM \/ ISO stainless grades<\/td>Corrosion et r\u00e9sistance<\/td><\/tr>
Supports structurels<\/td>Projet ou norme structurelle<\/td>Syst\u00e8me de chargement et de rev\u00eatement<\/td><\/tr>
Pi\u00e8ces offshore personnalis\u00e9es<\/td>Sp\u00e9cification bas\u00e9e sur un dessin<\/td>Mat\u00e9riel, tests, tra\u00e7abilit\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Ne remplacez jamais un goujon en acier alli\u00e9 ASTM sp\u00e9cifi\u00e9 par de l'acier inoxydable uniquement parce que l'environnement est marin. La r\u00e9sistance, la plage de temp\u00e9rature, le risque de grippage et la conception des brides doivent \u00eatre examin\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Rev\u00eatement et protection contre la corrosion<\/h2>\n\n\n\n

Le rev\u00eatement doit correspondre \u00e0 l'ensemble complet<\/h3>\n\n\n\n

Les goujons marins n\u00e9cessitent souvent des flocons de zinc, une galvanisation \u00e0 chaud, des rev\u00eatements PTFE, des rev\u00eatements en fluoropolym\u00e8re de type Xylan ou d'autres syst\u00e8mes approuv\u00e9s par le projet. L'acier inoxydable peut n\u00e9cessiter une passivation. L'acier alli\u00e9 n\u00e9cessite une protection appropri\u00e9e contre la corrosion.<\/p>\n\n\n\n

Coating \/ Finish<\/th>Utilisation courante<\/th>Note de l'acheteur<\/th><\/tr><\/thead>
Galvanisation \u00e0 chaud<\/td>Structures ext\u00e9rieures en acier<\/td>La marge de fil doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e<\/td><\/tr>
Rev\u00eatement en flocons de zinc<\/td>Boulonnage r\u00e9sistant \u00e0 la corrosion<\/td>Souvent utilis\u00e9 l\u00e0 o\u00f9 une fine couche est n\u00e9cessaire<\/td><\/tr>
PTFE \/ fluoropolymer<\/td>Boulonnage des brides et exposition aux produits chimiques<\/td>Les valeurs de couple doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9es<\/td><\/tr>
Oxyde noir<\/td>Protection int\u00e9rieure ou temporaire limit\u00e9e<\/td>Ne convient pas au service marin expos\u00e9<\/td><\/tr>
Passivation inoxydable<\/td>Goujons en acier inoxydable<\/td>Ne remplace pas la s\u00e9lection correcte de l'alliage<\/td><\/tr>
Plain \/ oiled<\/td>Stockage temporaire uniquement<\/td>Pas pour l'exposition marine<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pour une comparaison des finitions, consultez les mod\u00e8les XZ Fastener. diverses attaches enduites<\/a>, galvanisation \u00e0 chaud<\/a>, et Rev\u00eatement PTFE<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Compatibilit\u00e9 des \u00e9crous, des rondelles et des filetages<\/h2>\n\n\n\n

Les goujons doivent \u00eatre command\u00e9s sous forme d'ensemble.<\/h3>\n\n\n\n

Un bon goujon peut \u00e9chouer en service si l'\u00e9crou ou la rondelle est incorrect. Les projets offshore n\u00e9cessitent g\u00e9n\u00e9ralement une correspondance minutieuse de la qualit\u00e9 de l'\u00e9crou, de la duret\u00e9 des rondelles, du rev\u00eatement et de l'ajustement du filetage.<\/p>\n\n\n\n

Composant d'assemblage<\/th>Que confirmer<\/th><\/tr><\/thead>
Goujon<\/td>Mat\u00e9riau, qualit\u00e9, filetage, longueur, rev\u00eatement<\/td><\/tr>
Noix<\/td>Fil, qualit\u00e9, finition et norme assortis<\/td><\/tr>
Laveuse<\/td>Taille, duret\u00e9, mat\u00e9riau, rev\u00eatement<\/td><\/tr>
Sujet<\/td>M\u00e9trique, UNC, UNF ou 8UN comme sp\u00e9cifi\u00e9<\/td><\/tr>
Lubrification<\/td>Sec, huil\u00e9, PTFE ou compos\u00e9 approuv\u00e9<\/td><\/tr>
Marquage<\/td>Identification du grade et de la tra\u00e7abilit\u00e9<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Pour la s\u00e9lection des laveuses, les acheteurs peuvent consulter les XZ Fastener. rondelles<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Contr\u00f4le du couple, de la pr\u00e9charge et du grippage<\/h2>\n\n\n\n

Les conditions d'installation doivent \u00eatre d\u00e9finies<\/h3>\n\n\n\n

Les goujons marins fonctionnent souvent dans les joints \u00e0 bride o\u00f9 la pr\u00e9charge contr\u00f4le l'\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Le rev\u00eatement et la lubrification affectent directement la relation couple-pr\u00e9charge.<\/p>\n\n\n\n

Les goujons rev\u00eatus de PTFE peuvent r\u00e9duire la friction. Les goujons en acier inoxydable peuvent pr\u00e9senter un risque de grippage. Les goujons galvanis\u00e9s \u00e0 chaud peuvent avoir des filetages plus rugueux. Ces diff\u00e9rences doivent \u00eatre refl\u00e9t\u00e9es dans la proc\u00e9dure de serrage.<\/p>\n\n\n\n

Les principaux contr\u00f4les d'installation comprennent\u00a0:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Utilisez des valeurs de couple bas\u00e9es sur le rev\u00eatement et la lubrification r\u00e9els.<\/li>\n\n\n\n
  2. V\u00e9rifiez que les \u00e9crous fonctionnent librement avant de les serrer.<\/li>\n\n\n\n
  3. Prot\u00e9gez les fils pendant le transport et l'installation.<\/li>\n\n\n\n
  4. \u00c9vitez de m\u00e9langer des composants rev\u00eatus et non rev\u00eatus.<\/li>\n\n\n\n
  5. Utilisez des lubrifiants compatibles lorsque cela est sp\u00e9cifi\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
  6. Suivez la s\u00e9quence de boulonnage du projet pour les assemblages de brides.<\/li>\n\n\n\n
  7. Remplacez les \u00e9crous ou goujons endommag\u00e9s au lieu de forcer l\u2019assemblage.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Inspection et documentation<\/h2>\n\n\n\n

    Les projets offshore ont besoin de tra\u00e7abilit\u00e9<\/h3>\n\n\n\n

    La documentation est g\u00e9n\u00e9ralement stricte dans les achats maritimes et offshore. Les acheteurs doivent d\u00e9finir les exigences d\u2019inspection avant la production.<\/p>\n\n\n\n

    Document \/ Test<\/th>Objectif<\/th><\/tr><\/thead>
    MTC<\/td>Chimie des mat\u00e9riaux et propri\u00e9t\u00e9s m\u00e9caniques<\/td><\/tr>
    EN 10204 3.1<\/td>Document d'inspection du fabricant tra\u00e7able<\/td><\/tr>
    Rapport de rev\u00eatement<\/td>Exigence d\u2019\u00e9paisseur, d\u2019adh\u00e9rence ou de corrosion<\/td><\/tr>
    Essai de duret\u00e9<\/td>Confirme l'\u00e9tat du traitement thermique<\/td><\/tr>
    Tensile \/ proof load test<\/td>Confirme les performances m\u00e9caniques<\/td><\/tr>
    Essai d'impact<\/td>Requis pour le service \u00e0 basse temp\u00e9rature s\u00e9lectionn\u00e9<\/td><\/tr>
    PMI<\/td>Confirme la qualit\u00e9 de l'alliage si n\u00e9cessaire<\/td><\/tr>
    Tra\u00e7abilit\u00e9 des lots<\/td>Prend en charge les enqu\u00eates sur le terrain et le contr\u00f4le du projet<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

    Pour les goujons critiques pour le projet, le num\u00e9ro de s\u00e9rie et la tra\u00e7abilit\u00e9 des lots doivent \u00eatre maintenus depuis la mati\u00e8re premi\u00e8re jusqu'\u00e0 l'emballage final.<\/p>\n\n\n\n

    Liste de contr\u00f4le de la demande de prix pour les goujons marins<\/h2>\n\n\n\n

    Informations que les acheteurs doivent fournir<\/h3>\n\n\n\n

    Une demande de prix compl\u00e8te doit inclure\u00a0:<\/p>\n\n\n\n