{"id":6519,"date":"2020-12-10T13:54:00","date_gmt":"2020-12-10T05:54:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=6519"},"modified":"2026-06-17T13:55:48","modified_gmt":"2026-06-17T05:55:48","slug":"how-to-specify-fastener-standards-in-drawings-and-purchase-orders","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/how-to-specify-fastener-standards-in-drawings-and-purchase-orders\/","title":{"rendered":"Come specificare gli standard di fissaggio nei disegni e negli ordini di acquisto"},"content":{"rendered":"

Gli standard dei dispositivi di fissaggio devono essere scritti chiaramente sia nei disegni che negli ordini di acquisto. Una nota vaga come \u201cbullone M16\u201d o \u201cdado esagonale standard\u201d non \u00e8 sufficiente per l\u2019approvvigionamento internazionale.<\/p>\n\n\n\n

Standard diversi possono sembrare simili ma differire per dimensioni, lunghezza della filettatura, dimensione della testa, tolleranza, propriet\u00e0 meccaniche o requisiti di rivestimento. Ecco perch\u00e9 gli acquirenti dovrebbero specificare lo standard prima del confronto dei prezzi, dell'approvazione del campione e della produzione di massa.<\/p>\n\n\n\n

Perch\u00e9 gli standard sui dispositivi di fissaggio sono importanti<\/h2>\n\n\n\n

Gli standard definiscono come un elemento di fissaggio dovrebbe essere realizzato e ispezionato. Aiutano fornitori, ingegneri, ispettori e team di acquisto a parlare la stessa lingua.<\/p>\n\n\n\n

I sistemi comuni includono DIN, ISO, ASTM, ANSI, ASME, SAE, EN, JIS, BS e GB. Per progetti globali, DIN e ISO vengono spesso utilizzati per i dispositivi di fissaggio metrici. ASTM, ASME, ANSI e SAE sono comuni nelle applicazioni di dimensioni inch e in Nord America.<\/p>\n\n\n\n

Gli acquirenti possono rivedere comuni elementi di fissaggio standard<\/a> prima di preparare disegni o richieste di offerta.<\/p>\n\n\n\n

Cosa includere nei disegni<\/h2>\n\n\n\n

Un disegno dovrebbe definire sia la geometria che i requisiti prestazionali.<\/p>\n\n\n\n

Elemento di disegno<\/th>Esempio<\/th>Perch\u00e9 \u00e8 importante<\/th><\/tr><\/thead>
Norma del prodotto<\/td>DIN 933, ISO 4017, ASTM A193<\/td>Definisce dimensioni e requisiti di base<\/td><\/tr>
Dimensioni<\/td>M12\u00d760, 1\/2\u201d-13\u00d72\u201d<\/td>Previene la confusione delle dimensioni<\/td><\/tr>
Passo della filettatura<\/td>M12 \u00d7 1.75 o M12 \u00d7 1.5<\/td>Evita la mancata corrispondenza del dado<\/td><\/tr>
Materiale<\/td>Acciaio al carbonio, 304, 316, acciaio legato<\/td>Controlla la forza e la resistenza alla corrosione<\/td><\/tr>
Grade \/ class<\/td>8.8, 10.9, A2-70, B7<\/td>Definisce le prestazioni meccaniche<\/td><\/tr>
Finitura superficiale<\/td>Zincato, HDG, Dacromet<\/td>Controlla la protezione dalla corrosione<\/td><\/tr>
Tolleranza<\/td>Tolleranza standard o personalizzata<\/td>Influisce sull'adattamento dell'assemblaggio<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Per le parti speciali che non corrispondono pienamente agli standard del catalogo, utilizzare elementi di fissaggio personalizzati non standard<\/a> e contrassegnare chiaramente tutte le dimensioni non standard.<\/p>\n\n\n\n

Cosa includere negli ordini di acquisto<\/h2>\n\n\n\n

Un ordine di acquisto deve corrispondere al disegno e al preventivo approvati. Non abbreviare la descrizione dopo la conferma del prezzo.<\/p>\n\n\n\n

Formato PO consigliato<\/h3>\n\n\n\n

Utilizza una descrizione di riga completa:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Nome del prodotto<\/li>\n\n\n\n
  2. Norma<\/li>\n\n\n\n
  3. Dimensioni e passo della filettatura<\/li>\n\n\n\n
  4. Materiale<\/li>\n\n\n\n
  5. Grado o classe di propriet\u00e0<\/li>\n\n\n\n
  6. Finitura superficiale<\/li>\n\n\n\n
  7. Quantit\u00e0<\/li>\n\n\n\n
  8. Requisito di imballaggio<\/li>\n\n\n\n
  9. Requisiti di certificato o ispezione<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Esempio:<\/p>\n\n\n\n

    \"Bullone esagonale M16 \u00d7 80, DIN 933, classe 8.8, acciaio al carbonio, zincato, filettatura completa, 5,000 pcs, con MTC e rapporto di ispezione.\"<\/p>\n\n\n\n

    Errori comuni nelle specifiche<\/h2>\n\n\n\n

    Miscelazione di standard simili<\/h3>\n\n\n\n

    DIN 933 e ISO 4017 sono entrambi bulloni a testa esagonale, ma gli acquirenti non devono dare per scontato che siano identici in ogni progetto. Confermare sempre se la sostituzione \u00e8 accettabile.<\/p>\n\n\n\n

    Grado o materiale mancante<\/h3>\n\n\n\n

    Uno standard definisce solo il tipo e le dimensioni del prodotto. Non sempre definisce il materiale finale o il grado di resistenza. Uno standard di bullone pi\u00f9 \u201cclasse 10.9\u201d fornisce istruzioni molto pi\u00f9 chiare.<\/p>\n\n\n\n

    Ignorare i dettagli del rivestimento<\/h3>\n\n\n\n

    \"Galvanizzato\" pu\u00f2 significare zincato o zincato a caldo. Queste finiture differiscono per spessore, aspetto, resistenza alla corrosione e aderenza alla filettatura. Per gli ordini sensibili alla corrosione, confrontare elementi di fissaggio rivestiti<\/a> prima della conferma definitiva.<\/p>\n\n\n\n

    Lista di controllo finale per gli acquirenti<\/h2>\n\n\n\n

    Prima di emettere disegni o ordini di acquisto, confermare:<\/p>\n\n\n\n