{"id":7311,"date":"2025-06-05T01:53:28","date_gmt":"2025-06-04T17:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=7311"},"modified":"2026-06-24T01:54:33","modified_gmt":"2026-06-23T17:54:33","slug":"metric-stud-bolts-vs-inch-stud-bolts-buyers-comparison-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/metric-stud-bolts-vs-inch-stud-bolts-buyers-comparison-guide\/","title":{"rendered":"Bulloni con prigionieri metrici vs Bulloni con prigionieri Inch: Guida comparativa per l'acquirente"},"content":{"rendered":"<p>I prigionieri metrici e i prigionieri inch possono sembrare simili, ma non sono intercambiabili. La differenza non \u00e8 solo nell\u2019unit\u00e0 di misura. La forma della filettatura, il passo, l'adattamento del dado, lo standard del materiale, lo standard della flangia, la pratica della coppia e i requisiti del certificato possono cambiare.<\/p>\n\n\n\n<p>Per gli acquirenti che acquistano prigionieri per flange, tubazioni in pressione, macchinari, valvole, pompe o gruppi strutturali, la regola pi\u00f9 sicura \u00e8 semplice: abbinare il sistema di prigionieri allo standard dell'attrezzatura. Non convertire solo in base al diametro.<\/p>\n\n\n\n<p>Per la fornitura standard e basata su progetto, gli acquirenti possono rivedere gli XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/it\/products-category\/standard-fasteners\/\">elementi di fissaggio standard<\/a> e <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/it\/products-tag\/threaded-rod\/\">barra filettata<\/a> categorie.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 un bullone con prigioniero metrico?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definito da millimetri e passo della filettatura metrica<\/h3>\n\n\n\n<p>I prigionieri metrici sono specificati dal diametro nominale e dal passo in millimetri. Un callout comune potrebbe essere <strong>M20 \u00d7 2.5 \u00d7 150 mm<\/strong>, ovvero diametro nominale 20 mm, passo 2.5 mm e lunghezza 150 mm.<\/p>\n\n\n\n<p>I prigionieri metrici sono comuni in ISO, DIN, EN, JIS e in molti macchinari o progetti di costruzione internazionali.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Articolo metrico<\/th><th>Esempio<\/th><th>Nota dell'acquirente<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Diametro<\/td><td>M16, M20, M24<\/td><td>Dimensione nominale in millimetri<\/td><\/tr><tr><td>Passo<\/td><td>2.0, 2.5, 3.0 mm<\/td><td>Deve corrispondere al dado<\/td><\/tr><tr><td>Lunghezza<\/td><td>100 mm, 150 mm, 300 mm<\/td><td>Misurato in millimetri<\/td><\/tr><tr><td>Tipo di dado<\/td><td>DIN \/ ISO hex or heavy hex<\/td><td>Deve corrispondere al grado e alla filettatura<\/td><\/tr><tr><td>Uso comune<\/td><td>Macchinari, attrezzature, progetti globali<\/td><td>Check DIN \/ ISO \/ project standard<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Che cos'\u00e8 un prigioniero Inch?<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Definito da inches e filettature per inch<\/h3>\n\n\n\n<p>I prigionieri Inch sono specificati in base al diametro nominale, al numero di filetti e alla lunghezza in inches. Un callout comune potrebbe essere <strong>3\/4\u201d-10 UNC \u00d7 6\u201d<\/strong>, ovvero diametro 3\/4 inch, 10 filetti per inch, filettatura grossa e lunghezza 6 inch.<\/p>\n\n\n\n<p>I prigionieri Inch sono ampiamente utilizzati nelle applicazioni ASTM, ASME, ANSI, petrolio e gas, flange, valvole e apparecchiature a pressione.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Inch Articolo<\/th><th>Esempio<\/th><th>Nota dell'acquirente<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Diametro<\/td><td>1\/2\u201d, 3\/4\u201d, 1\u201d<\/td><td>Dimensione nominale in inches<\/td><\/tr><tr><td>Filo<\/td><td>UNC, UNF, 8UN<\/td><td>Deve corrispondere alle specifiche del dado e della flangia<\/td><\/tr><tr><td>Lunghezza<\/td><td>4\u201d, 6\u201d, 12\u201d<\/td><td>Misurato in inches<\/td><\/tr><tr><td>Tipo di dado<\/td><td>Dado esagonale pesante<\/td><td>Comune nella bullonatura delle flange<\/td><\/tr><tr><td>Uso comune<\/td><td>ASME flange, tubazioni, petrolio e gas<\/td><td>Check ASTM \/ ASME requirement<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bulloni con prigionieri metrici e Inch<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Le differenze chiave che gli acquirenti devono confermare<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Punto di selezione<\/th><th>Bulloni prigionieri metrici<\/th><th>Prigionieri Inch<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Sistema di unit\u00e0<\/td><td>Millimetri<\/td><td>Inches<\/td><\/tr><tr><td>Callout del thread<\/td><td>Diametro \u00d7 passo<\/td><td>Diametro \u00d7 TPI<\/td><\/tr><tr><td>Standard comuni<\/td><td>DIN, ISO, EN, JIS<\/td><td>ASTM, ASME, ANSI<\/td><\/tr><tr><td>Abbinamento dado<\/td><td>Dado con filettatura metrica<\/td><td>Dado UNC, UNF o 8UN<\/td><\/tr><tr><td>Tabelle di coppia<\/td><td>Basato sulla metrica<\/td><td>Basato su Inch<\/td><\/tr><tr><td>Certificati comuni<\/td><td>MTC, EN 10204 3.1 se richiesto<\/td><td>Conformit\u00e0 MTC, ASTM se richiesto<\/td><\/tr><tr><td>Mercato tipico<\/td><td>Macchinari e costruzioni globali<\/td><td>Petrolio, gas, tubazioni e progetti con sede negli Stati Uniti<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>L'errore pi\u00f9 comune \u00e8 sostituire un prigioniero inch con una misura metrica \"vicina\". Ad esempio, M20 non \u00e8 uguale a 3\/4\". Il diametro, il passo della filettatura, l'adattamento del dado e il gioco del foro della flangia potrebbero non corrispondere.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Requisiti di materiale e qualit\u00e0<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gli standard controllano pi\u00f9 delle dimensioni<\/h3>\n\n\n\n<p>I prigionieri sono spesso ordinati in base alla qualit\u00e0 del materiale. Esempi comuni includono acciaio al carbonio, acciaio legato, acciaio inossidabile, ASTM A193 B7, ASTM A320 L7, ASTM A193 B8 o classi di propriet\u00e0 metriche.<\/p>\n\n\n\n<p>Per il confronto dei materiali, vedere XZ Fastener <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/it\/fastener-material\/carbon-steel\/\">elementi di fissaggio in acciaio al carbonio<\/a> e <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/it\/fastener-material\/stainless-steel\/\">elementi di fissaggio in acciaio inossidabile<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Elenco di controllo RFQ per gli acquirenti<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Invia la specifica completa<\/h3>\n\n\n\n<p>Una richiesta di offerta chiara dovrebbe includere:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Sistema metrico o inch.<\/li>\n\n\n\n<li>Diametro, passo o TPI e lunghezza.<\/li>\n\n\n\n<li>Standard e tolleranza della filettatura.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisiti del tipo di materiale e del trattamento termico.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisiti di dado e rondella.<\/li>\n\n\n\n<li>Finitura superficiale o rivestimento.<\/li>\n\n\n\n<li>Requisito del certificato.<\/li>\n\n\n\n<li>Standard di applicazione, come flangia, valvola, pompa o disegno di macchinari.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>Per lunghezze personalizzate, rivestimenti o certificati specifici del progetto, inviare disegni e requisiti <a href=\"https:\/\/xzfastener.com\/it\/home\/contact-us\/\">XZ Fastener Contattaci<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Raccomandazione finale<\/h2>\n\n\n\n<p>Scegliere i prigionieri metrici quando l'attrezzatura, il disegno o lo standard di progetto utilizzano quote metriche. Scegliere i prigionieri inch quando la flangia, la tubazione, la valvola o le specifiche del progetto si basano sui requisiti ASTM, ASME, ANSI, UNC, UNF o 8UN.<\/p>\n\n\n\n<p>Non convertire i prigionieri in base alla dimensione approssimativa. Prima di ordinare, abbinare il sistema di filettatura, la qualit\u00e0 del materiale, lo standard del dado, il rivestimento, il certificato e lo standard di applicazione.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Metric stud bolts and inch stud bolts may look similar, but they are not interchangeable. The difference is not only the measuring unit. Thread form, pitch, nut fit, material standard, flange standard, torque practice, and certificate requirements can all change. For buyers sourcing stud bolts for flanges, pressure piping, machinery, valves, pumps, or structural assemblies, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[479],"tags":[484],"class_list":["post-7311","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-fastener-knowledge-library","tag-threaded-rods-stud-bolts"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7311"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7312,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7311\/revisions\/7312"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7311"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7311"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}