{"id":7329,"date":"2022-02-10T02:28:03","date_gmt":"2022-02-09T18:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/xzfastener.com\/?p=7329"},"modified":"2026-06-24T02:29:48","modified_gmt":"2026-06-23T18:29:48","slug":"thread-stripping-in-fasteners-causes-risks-and-prevention","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xzfastener.com\/it\/thread-stripping-in-fasteners-causes-risks-and-prevention\/","title":{"rendered":"Spelatura del filo negli elementi di fissaggio: cause, rischi e prevenzione"},"content":{"rendered":"

Lo stripping del filo \u00e8 uno di quei fallimenti che sembrano semplici dopo che si verificano. Il bullone gira, la giuntura non si serra e qualcuno dice: \u201cIl filo \u00e8 andato\u201d. Nel lavoro reale, la causa raramente \u00e8 cos\u00ec semplice.<\/p>\n\n\n\n

La spellatura della filettatura pu\u00f2 verificarsi nel bullone, nel dado, nel foro filettato, nell'inserto, nell'ancoraggio o nel materiale di base. Potrebbe derivare da un serraggio eccessivo, uno scarso impegno della filettatura, qualit\u00e0 non corrispondenti, filettature danneggiate, spessore del rivestimento errato, materiale morbido o un processo di installazione che non \u00e8 mai stato controllato correttamente.<\/p>\n\n\n\n

Per acquirenti e ingegneri, il punto principale \u00e8 chiaro: un giunto di fissaggio dovrebbe essere progettato in modo che la parte corretta sostenga il carico, le filettature si innestino completamente e l'installatore non debba indovinare.<\/p>\n\n\n\n

Per bulloni, dadi, viti, rondelle e componenti filettati standard, XZ Fastener elementi di fissaggio standard<\/a> e elementi di fissaggio personalizzati non standard<\/a> le pagine sono riferimenti utili.<\/p>\n\n\n\n

Che cos'\u00e8 lo spelatura del filo?<\/h2>\n\n\n\n

La filettatura si rompe prima che il giunto si blocchi correttamente<\/h3>\n\n\n\n

La rimozione del filo significa che il profilo del filo viene tagliato o strappato in modo che i fili maschio e femmina non possano pi\u00f9 sostenere il carico. Pu\u00f2 verificarsi durante il serraggio, durante la manutenzione o durante lo smontaggio.<\/p>\n\n\n\n

In molti casi, il dispositivo di fissaggio non si rompe. Invece, il thread perde semplicemente coinvolgimento. Questo pu\u00f2 essere pi\u00f9 problematico perch\u00e9 il giunto pu\u00f2 sembrare assemblato, ma la forza di serraggio \u00e8 debole o scomparsa.<\/p>\n\n\n\n

Posizione del guasto<\/th>Esempio comune<\/th>Causa tipica<\/th><\/tr><\/thead>
Filettatura del bullone<\/td>Filettatura esterna danneggiata<\/td>Sovraccarico, adattamento inadeguato del dado, rivestimento danneggiato<\/td><\/tr>
Filettatura dado<\/td>Filettatura interna strappata<\/td>Dado di bassa qualit\u00e0, innesto corto, coppia eccessiva<\/td><\/tr>
Foro maschiato<\/td>Filo del materiale di base estratto<\/td>Alluminio morbido, parete sottile, foro pilota sbagliato<\/td><\/tr>
Inserisci filo<\/td>L'inserimento o il thread di accoppiamento non riescono<\/td>Installazione scadente o dimensione inserto errata<\/td><\/tr>
Filo di ancoraggio<\/td>Il dado non pu\u00f2 essere serrato correttamente<\/td>Danni alla filettatura durante il trasporto o l'installazione<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Cause comuni di spelatura del filo<\/h2>\n\n\n\n

Il serraggio eccessivo \u00e8 solo una delle cause<\/h3>\n\n\n\n

Una coppia eccessiva \u00e8 comune, ma non \u00e8 l'unica ragione per cui le filettature si strappano. A volte il valore della coppia \u00e8 corretto, ma il materiale o l'impegno della filettatura sono errati.<\/p>\n\n\n\n

Causa<\/th>Cosa succede<\/th>Prevenzione<\/th><\/tr><\/thead>
Coppia eccessiva<\/td>I fili si tagliano durante il serraggio<\/td>Utilizzare strumenti a coppia controllata<\/td><\/tr>
Impegno del filo breve<\/td>Troppi pochi thread sostengono il carico<\/td>Aumenta la durata del fidanzamento<\/td><\/tr>
Grado del dado sbagliato<\/td>Il dado si rompe prima che il bullone raggiunga il precarico<\/td>Abbina il grado del dado al grado del bullone<\/td><\/tr>
Materiale di base morbido<\/td>Il foro maschiato si estrae<\/td>Utilizzare inserti o impegno pi\u00f9 lungo<\/td><\/tr>
Filettatura incrociata<\/td>I fili sono danneggiati durante l'avvio<\/td>Inizia a mano e allinea le parti<\/td><\/tr>
Accumulo di rivestimento<\/td>L'adattamento del filo diventa stretto<\/td>Controllare lo spessore del rivestimento e l'adattamento del calibro<\/td><\/tr>
Primo thread danneggiato<\/td>Il dado si inceppa o taglia il filo<\/td>Proteggere i fili durante l'imballaggio<\/td><\/tr>
Filo sporco<\/td>Lettura della coppia errata<\/td>Pulire o ispezionare prima del montaggio<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Un filo strappato di solito racconta una storia. La chiave \u00e8 scoprire se il problema deriva dalla progettazione, dal materiale, dalla produzione, dal rivestimento, dalla manipolazione o dall'installazione.<\/p>\n\n\n\n

Il coinvolgimento del thread \u00e8 importante<\/h2>\n\n\n\n

Pi\u00f9 forza non \u00e8 sempre la risposta<\/h3>\n\n\n\n

Se un bullone ad alta resistenza viene installato in un foro filettato debole, il foro potrebbe strapparsi prima che il bullone raggiunga il precarico richiesto. Questo \u00e8 comune negli alloggiamenti in alluminio, nelle parti fuse, nelle piastre sottili in acciaio e nei materiali morbidi.<\/p>\n\n\n\n

La lunghezza di impegno della filettatura deve corrispondere al materiale e al carico. I giunti acciaio-acciaio possono spesso utilizzare un impegno pi\u00f9 breve rispetto alle viti in acciaio su alluminio o plastica. Per i giunti ad alto carico, l'impegno deve essere confermato mediante calcoli ingegneristici o standard di progetto.<\/p>\n\n\n\n

Materiale di accoppiamento<\/th>Preoccupazione pratica<\/th><\/tr><\/thead>
Dado in acciaio<\/td>Utilizzare il grado corretto del dado e l'impegno completo<\/td><\/tr>
Foro filettato in alluminio<\/td>Potrebbe essere necessario un impegno pi\u00f9 lungo o un inserto filettato<\/td><\/tr>
Ghisa<\/td>Evitare una coppia eccessiva e una scarsa qualit\u00e0 della filettatura<\/td><\/tr>
Plastica<\/td>\u00c8 necessario considerare il creep e il pullout<\/td><\/tr>
Lamiera sottile<\/td>Se necessario, utilizzare dadi per rivetti, dadi saldati o dadi per ribaditura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Per dadi e rondelle utilizzati negli assemblaggi, gli acquirenti possono rivedere quelli XZ Fastener rondelle<\/a> e relative categorie di elementi di fissaggio standard.<\/p>\n\n\n\n

Grado del materiale e trattamento termico<\/h2>\n\n\n\n

Abbina l'assemblaggio completo<\/h3>\n\n\n\n

Un bullone forte con un dado debole non \u00e8 un giunto forte. Un bullone Class 10.9 o 12.9 richiede un dado e una rondella in grado di supportare il carico previsto. La stessa regola si applica ai dispositivi di fissaggio della serie inch e ASTM.<\/p>\n\n\n\n

Anche gli elementi di fissaggio ad alta resistenza necessitano di un adeguato trattamento termico e ispezione. Se la durezza \u00e8 troppo bassa, i fili potrebbero deformarsi. Se la durezza \u00e8 troppo elevata o il controllo del processo \u00e8 scarso, i rischi di fessurazione e infragilimento possono aumentare.<\/p>\n\n\n\n

Parte di assemblaggio<\/th>Cosa controllare<\/th><\/tr><\/thead>
Bullone<\/td>Grado, durezza, qualit\u00e0 del filo<\/td><\/tr>
Noce<\/td>Grado corrispondente, impegno completo del thread<\/td><\/tr>
Rondella<\/td>Durezza e superficie d'appoggio<\/td><\/tr>
Foro maschiato<\/td>Resistenza del materiale e profondit\u00e0 della filettatura<\/td><\/tr>
Rivestimento<\/td>Spessore, lubrificazione e adattamento della filettatura<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n

Per applicazioni con carico maggiore, vedere XZ Fastener elementi di fissaggio ad alta resistenza<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Rivestimento e vestibilit\u00e0 della filettatura<\/h2>\n\n\n\n

La finitura superficiale pu\u00f2 modificare il comportamento dell'assieme<\/h3>\n\n\n\n

I rivestimenti proteggono gli elementi di fissaggio, ma influiscono anche sull'adattamento della filettatura. La zincatura, la zincatura a caldo, PTFE, lo zinco lamellare, il fosfato e l'ossido nero si comportano tutti diversamente.<\/p>\n\n\n\n

Se lo spessore del rivestimento non viene controllato, il dado potrebbe risultare stretto prima di raggiungere il carico di serraggio effettivo. L'installatore potrebbe continuare a girare, danneggiando le filettature. D'altro canto, i rivestimenti a basso attrito possono creare un precarico pi\u00f9 elevato alla stessa coppia, il che pu\u00f2 anche contribuire allo strappo del materiale di accoppiamento debole.<\/p>\n\n\n\n

Per le opzioni di finitura, rivedi XZ Fastener vari elementi di fissaggio rivestiti<\/a>, zincatura a caldo<\/a>, e Rivestimento PTFE<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Pratiche di installazione che impediscono lo stripping<\/h2>\n\n\n\n

Controlla il processo, non solo la parte<\/h3>\n\n\n\n

I buoni elementi di fissaggio possono ancora fallire se l'installazione \u00e8 negligente. I controlli pi\u00f9 utili sono semplici.<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Avviare le discussioni manualmente prima di utilizzare gli utensili elettrici.<\/li>\n\n\n\n
  2. Utilizzare la coppia corretta per materiale, rivestimento e lubrificazione.<\/li>\n\n\n\n
  3. Evitare strumenti di impatto su filettature piccole o di materiali morbidi se non approvati.<\/li>\n\n\n\n
  4. Verificare che il dado funzioni liberamente prima del serraggio finale.<\/li>\n\n\n\n
  5. Utilizzare calibri per filettature per lotti di produzione critici.<\/li>\n\n\n\n
  6. Proteggi i fili durante il trasporto e lo stoccaggio.<\/li>\n\n\n\n
  7. Sostituisci dadi, viti o prigionieri danneggiati invece di forzarli.<\/li>\n\n\n\n
  8. Formare gli installatori affinch\u00e9 si fermino quando la resistenza risulta anomala.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Se una vite o un dado diventano improvvisamente serrati prima del fissaggio, non risolverli con ulteriore forza. Di solito \u00e8 cos\u00ec che inizia lo stripping.<\/p>\n\n\n\n

    Lista di controllo per ispezione e richiesta di offerta<\/h2>\n\n\n\n

    Definire la qualit\u00e0 prima di ordinare<\/h3>\n\n\n\n

    Una richiesta di offerta chiara dovrebbe includere:<\/p>\n\n\n\n