Les rondelles trempées semblent simples, mais elles effectuent un travail important dans les joints boulonnés à haute résistance. Leur travail consiste à fournir une surface d'appui stable, à réduire l'encastrement, à protéger les pièces connectées et à aider à maintenir la précharge après le serrage.
Pour les acheteurs, le point clé est clair : ne sélectionnez pas les rondelles trempées uniquement en fonction du diamètre des boulons. Le diamètre intérieur, le diamètre extérieur, l’épaisseur, la dureté, le chanfrein et la norme applicable comptent tous.
Pourquoi les dimensions des rondelles durcies sont importantes
Dans un joint à haute résistance, la rondelle se trouve entre la tête du boulon ou l'écrou et la surface connectée. Si la rondelle est trop molle, trop fine ou trop petite, elle risque de se déformer sous la charge. Cela peut réduire la force de serrage et entraîner un desserrage.
Si le trou de la rondelle est trop grand, le support du roulement devient médiocre. Si le diamètre extérieur est trop petit, la répartition de la charge est limitée. Si l'épaisseur est incorrecte, l'empilement des joints peut changer.
Pour les applications porteuses, les acheteurs doivent examiner les attaches à haute résistance avec les rondelles et les écrous correspondants.
Dimensions des rondelles trempées
| Élément de dimension | Ce qu'il contrôle | Note de l'acheteur |
|---|---|---|
| Diamètre intérieur | Ajuster sur la tige ou le filetage du boulon | Doit correspondre à la taille et à la norme des boulons |
| Diamètre extérieur | Zone d'appui | Des spreads OD plus grands chargent mieux |
| Épaisseur | Résistance à la déformation | Trop mince peut s'incruster sous précharge |
| Chanfrein | Siège de tête de boulon ou d'écrou | Souvent requis dans les assemblages structurels |
| Dureté | Support de charge | Doit correspondre à l'utilisation de boulons à haute résistance |
| Épaisseur du revêtement | Ajustement final et résistance à la corrosion | Vérifiez après HDG, flocons de zinc ou placage |
Pour les options générales de laveuse, les acheteurs peuvent consulter produits de laveuse avant de confirmer la norme finale.
Normes communes pour les rondelles trempées
Inch et projets métriques
Différents marchés utilisent différentes normes de rondelles. Les projets américains spécifient souvent des rondelles durcies ASTM. Les projets structurels européens peuvent utiliser les normes de rondelles structurelles EN. Les projets industriels métriques peuvent également faire référence aux dimensions des rondelles DIN ou ISO.
| Type de projet | Référence commune | Utilisation typique |
|---|---|---|
| Travaux de structure ou de mécanique aux États-Unis | ASTM F436 / F436M | Rondelles trempées pour boulons, goujons et écrous |
| Boulonnage structurel européen | Série EN 14399 | Assemblages préchargés à haute résistance |
| Machines métriques générales | DIN / ISO washer standards | Ajustement et dimensions standardisés |
| Équipement sur mesure | Rondelle basée sur un dessin | Spécial OD, ID, épaisseur ou dureté |
Les acheteurs ne doivent pas mélanger les normes sans vérifier les dimensions. Une rondelle M20 d'une norme peut ne pas avoir le même diamètre extérieur ou la même épaisseur qu'une autre.
Conseils de sélection pour les acheteurs
Faites correspondre le joint complet, pas seulement le boulon
Une rondelle durcie doit être sélectionnée avec :
- Qualité du boulon
- Qualité des noix
- Dureté de la rondelle
- Type de trou
- Finition superficielle
- Méthode de serrage
- Exigence de revêtement
- Conditions de charge et de vibration
Pour les assemblages revêtus, comparer diverses attaches enduites car l'épaisseur du revêtement peut affecter le comportement d'ajustement et d'assemblage.
Liste de contrôle de la demande de prix
Avant de commander des rondelles trempées, prévoir :
- Taille et norme des boulons
- Norme de laveuse
- Diamètre intérieur, diamètre extérieur et épaisseur
- Exigence de chanfrein
- Exigence de matériau et de dureté
- Finition ou revêtement de surface
- Quantité et emballage
- Détails de boulons et d'écrous assortis
Pour les dimensions spéciales ou la géométrie de rondelle non standard, utilisez fixations non standard sur mesure et fournir des dessins.
Conseil final
Les dimensions des rondelles trempées doivent être confirmées avant la production, en particulier pour les joints boulonnés à haute résistance. La rondelle droite prend en charge la précharge, protège la surface du joint et réduit les risques d'assemblage sur site.
Une petite erreur de rondelle peut créer un gros problème de joint. Définissez clairement la norme, les dimensions, la dureté, le revêtement et l'assemblage de fixations correspondant dans la demande de prix.