غالبًا ما يتعامل المشترون العالميون مع المثبتات المترية والإمبريالية على أنها "قريبة بدرجة كافية". وهذا أمر محفوف بالمخاطر. قد يبدو الترباس المتري مشابهًا لمسمار البوصة، لكن القطر ودرجة الخيط وحجم مفتاح الربط ونظام الدرجة والمعايير مختلفة.

بالنسبة للمصادر والفحص والتركيب، يجب تحديد أدوات التثبيت المترية والإمبريالية كأنظمة منفصلة.

تم تحديد السحابات المترية والإمبراطورية

أنظمة الحجم

تستخدم السحابات المترية ملليمترات. حجم مثل M12 x 1.75 × 50 mm يعني القطر الاسمي 12 mm، وخطوة الخيط 1.75 mm، وطول 50 mm.

تستخدم السحابات الإمبراطورية بوصة. حجم مثل 1/2″-13 x 2″ يعني القطر الاسمي 1/2 بوصة، و13 خيطًا في البوصة، وطول 2 بوصة. 1/2 in

للحصول على مراجع المنتجات المترية، يمكن للمشترين مراجعة المنتج مسامير صناعية ومقارنة المعايير ذات الصلة قبل الطلب.

ارتباك الحجم الشائع

مماثلة لا تعني قابلة للتبديل

تبدو بعض الأحجام متقاربة ولكن لا ينبغي خلطها.

قد يبدأ الجوز في الترباس الخطأ لدورة أو اثنتين، ثم يتم ربطه. هذا ليس لائقا مقبولا. يمكن أن يؤدي ذلك إلى إتلاف الخيوط وإنشاء قراءات خاطئة لعزم الدوران.

المعايير والاختلافات الصف

تحديد القوة مختلف أيضًا

غالبًا ما تستخدم البراغي المترية فئات الخصائص مثل 8.8 و10.9 و12.9. قد تستخدم أدوات التثبيت الإمبراطورية SAE فئة 5، أو SAE فئة 8، أو ASTM A325، أو ASTM A490، أو درجات ASTM الأخرى.

يجب على المشترين عدم تحويل الدرجات حسب المظهر. تأكيد المعيار الفعلي، والخواص الميكانيكية، والمطابقة صواميل و وردات.

بالنسبة للاختيار القياسي، هذا دليل معايير التثبيت DIN وISO هو مرجع مفيد.

قائمة مراجعة المشتري

قبل تقديم طلب التثبيت الدولي، تأكد من:

1. النظام المتري أو الإمبراطوري.
2. القطر والطول ودرجة الخيط أو TPI.
3. قياسي وفئة القوة.
4. توافق الجوز والغسالة.
5. طلاء وخيط مناسب.
6. متطلبات قياس التفتيش.
7. ملصقات التعبئة مفصولة بنظام الحجم.

يمكن للمثبتات المترية والإمبريالية أن تخدم نفس الصناعات، لكن لا يمكن استبدالها بشكل عرضي. تمنع المواصفات الواضحة الشحنات الخاطئة وسوء التجميع والتأخير المكلف في الموقع.