Người mua toàn cầu thường coi các chốt theo hệ mét và hệ đo lường Anh là “đủ gần”. Đó là rủi ro. Bu lông hệ mét có thể trông giống như bu lông inch, nhưng đường kính, bước ren, kích thước cờ lê, hệ thống cấp độ và tiêu chuẩn thì khác nhau.

Để tìm nguồn cung ứng, kiểm tra và lắp đặt, các ốc vít theo hệ mét và hệ đo lường Anh phải được chỉ định thành các hệ thống riêng biệt.

Chốt theo hệ mét và hệ đo lường Anh được xác định

Hệ thống kích thước

Chốt số liệu sử dụng milimét. Kích thước như M12 x 1.75 x 50 mm nghĩa là đường kính danh nghĩa 12 mm, bước ren 1.75 mm và chiều dài 50 mm.

Chốt Imperial sử dụng inch. Kích thước như 1/2″-13 x 2″ có nghĩa là đường kính danh nghĩa 1/2 inch, 13 ren trên inch, và chiều dài 2 inch.

Để tham khảo sản phẩm theo chỉ số, người mua có thể xem lại bu lông công nghiệp và so sánh các tiêu chuẩn liên quan trước khi đặt hàng.

Nhầm lẫn kích thước phổ biến

Tương tự không có nghĩa là có thể thay thế cho nhau

Một số kích thước có vẻ gần nhau nhưng không nên trộn lẫn.

Đai ốc có thể bắt đầu sai bu-lông trong một hoặc hai vòng, sau đó liên kết lại. Đó là sự phù hợp không thể chấp nhận được. Nó có thể làm hỏng ren và tạo ra kết quả đo mô-men xoắn sai.

Tiêu chuẩn và sự khác biệt về điểm số

Đánh dấu sức mạnh cũng khác nhau

Bu lông hệ mét thường sử dụng các lớp thuộc tính như 8.8, 10.9, và 12.9. Các chốt Imperial có thể sử dụng SAE Cấp 5, SAE Cấp 8, ASTM A325, ASTM A490, hoặc các cấp ASTM khác.

Người mua không nên chuyển đổi hạng theo ngoại hình. Xác nhận tiêu chuẩn thực tế, tính chất cơ học và sự phù hợp đai ốc và vòng đệm.

Đối với lựa chọn tiêu chuẩn, điều này Hướng dẫn tiêu chuẩn chi tiết siết chặt DIN và ISO là một tài liệu tham khảo hữu ích.

Danh sách kiểm tra người mua

Trước khi đặt hàng chi tiết siết chặt quốc tế, hãy xác nhận:

1. Hệ mét hoặc hệ đo lường Anh.
2. Đường kính, chiều dài và bước ren hoặc TPI.
3. Cấp độ tiêu chuẩn và sức mạnh.
4. Khả năng tương thích của đai ốc và vòng đệm.
5. Lớp phủ và sợi phù hợp.
6. Yêu cầu về thước kiểm tra.
7. Nhãn đóng gói được phân tách theo hệ thống kích thước.

Các ốc vít hệ mét và hệ đo lường Anh có thể phục vụ cùng một ngành, nhưng chúng không thể được thay thế một cách tùy tiện. Thông số kỹ thuật rõ ràng ngăn chặn việc vận chuyển sai, lắp ráp kém và chậm trễ tại địa điểm gây tốn kém.